Projeto Blue Book (Livro Azul)

Fonte:http://sites.google.com/site/visaoufologica/

O Relatório Condon: Introdução

O "Scientific Study of Unidentified Flying Objects" (Condon & Gillmor 1969; muitas vezes referido como o "Relatório Condon") apresenta os resultados do Projeto de Colorado a respeito de um estudo científico de objetos voadores não identificados. Continua a ser o documento mais influente publicado sobre o estado atual científica do assunto OVNI.

A seguir, uma breve cronologia dos acontecimentos que levaram ao contrato com a Força Aérea, da Universidade do Colorado para iniciar o estudo. Este extrato é de: "Uma análise do Relatório Condon no Colorado UFO Project," por PA Sturrock, Centro de Ciência Espacial e Astrofísica da Universidade de Stanford. A análise do Dr. Sturrock é altamente recomendada como uma introdução detalhada ao texto. Além disso, nós incluímos muitas ligações relevantes nesse contexto para oferecer ainda mais para o leitor. A história do fenômeno UFO nos Estados Unidos é longa e complexa. O historiador David M. Jacobs apresentou um relato detalhado dessa história em seu livro "The UFO Controversy in America" (1975). O livro apresenta um relato detalhado sobre a origem dos ÓVNIS no projeto, do qual a seguinte é temos um encapsulamento breve.

 A Força Aérea dos Estados Unidos realizou três estudos consecutivos do fenômeno Óvni durante um período de 22 anos:

1)      Projeto Sign (1948)
2)   Projeto Grudge (1948 a 1952)
3) o Projeto Livro Azul (1952 a 1970) 

Embora esses estudos e relatórios posteriores foram inicialmente classificados, parece que todos os relatórios (exceto "Blue Book Relatório Especial n º 13," se alguma vez existiu) já foram desclassificados e estão disponíveis ao público. Uma exceção a esta regra geral é a estimativa "da situação", elaborado pelo Project Sign, citada pela Ruppelt (1956) e Hynek (1972). Blue Book Relatório Especial n º 13 pode ter sido um projeto inicial do estudo Battelle. (Special Report 14)

Dois outros estudos científicos que ocorreram nesse período merecem menção.

1) Por um período de quatro dias em 1953, a Agência Central de Inteligência reuniu um painel de consultores científicos para analisar se os Ufos constituem uma ameaça à defesa nacional. Este painel incluído HP Robertson (presidente), Luis Alvarez, Lloyd Berkner, Samuel A. Goudsmit e Thornton Page; com Frederick C. Durant e J. Allen Hynek como membros associados. O painel concluiu que não havia "nenhuma evidência de que os fenômenos indicam a necessidade de revisão dos atuais conceitos científicos", e que "as provas... Não mostra nenhum indício de que esses fenômenos constituem uma ameaça física direta à segurança nacional" (Jacobs, 1975).

2) O Battelle Memorial Institute, sob contrato com a Força Aérea de 1951 a 1954, conduziu o estudo 2. Foi principalmente uma análise estatística das condições e características dos relatos de Óvnis, embora também prestou serviços científicos e incluiu as transcrições de várias aparições notáveis. O relatório posterior foi inicialmente classificado, embora mais tarde lançado como "Blue Book Special Report No. 14" em 1955. Ele contém uma riqueza de informações e chega à conclusão de notável com o mais completo em dados e o melhor relatório, o mais provável era que o relatório não foi ainda identificado (Jacobs, 1975).

 Em 3 de fevereiro de 1966, a Força Aérea convocou uma "comissão para a Revisão do Projeto Livro Azul". Seus membros incluíram Brian O'Brien (presidente), Launor Carter, Jesse Orlansky, Richard Porter, Carl Sagan, e Willis A. Ware. A comissão recomendou que a Força Aérea negociasse contratos "com algumas universidades selecionadas para fornecer as equipas selecionadas para investigar prontamente e com certa profundidade os avistamentos de Óvnis." Isto levou eventualmente à Força Aérea fazer um contrato com a Universidade do Colorado, em outubro de 1966. O diretor do projeto foi o professor Edward U. Condon, um físico muito distinto e um homem de caráter forte e independente. Os trabalhos sobre este contrato foi realizada ao longo de um período de dois anos com uma equipe científica substancial, resultando na publicação do "Scientific Study of Unidentified Flying Objects", em janeiro de 1969.

Consequentemente, em 17 de dezembro de 1969, Força Aérea, Robert C. Seamans, Jr., anunciou o encerramento do Projeto Livro Azul. Projeto Livro Azul oficialmente encerrada em 30 de janeiro de 1970.

Nas características do projeto Sign, Grudge e Project, vêm que, depois que o general Hoyt Vandenburg rejeitou as conclusões do Projeto Sign's 1948 “A Estimativa da Situação" por ser infundada, a atitude da Força Aérea em relação aos Ufos mudou. A mudança de nome do seu agente oficial para investigação dos Ufos mudou de 16 de dezembro de 1948 do Project Sign Project Grudge que refletiu essa mudança de atitude, como fez o relatório final do Project Sign. Em 27 de Dezembro de 1949, um ano após a sua criação, o Projeto Grudge foi oficialmente encerrado e seu relatório final foi emitido pouco depois. Alegou-se que 23 por cento de relatos de Óvnis não poderiam ser explicadas por fenômenos comuns mais poderiam ser explicadas por fenômenos psicológicos.

Projeto Grudge, no entanto, embora "oficialmente" fechado, ainda estava funcionando em um nível reduzido. Este nível reduzido consistiu de um investigador solitário, o tenente Jerry Cummings. O projeto poderia ter desapareceu por completo, exceto por uma série de aparições em Fort Monmouth, Nova Jersey, o que resultou em criticas para os militares da Força Aérea com inquérito pobres de algo que parecia ser uma ameaça à segurança nacional.

 Como resultado, quando o tenente-Cummings deixou a Força Aérea em 1951, o capitão Edward Ruppelt, um oficial da inteligência da Força Aérea, foi nomeado para assumir o projeto, que foi renomeado Projeto Bluebook. Ruppelt assumindo a tarefa a sério e completamente reorganizado o projeto. Ele estabeleceu meios para acelerar o recebimento dos relatórios, as ligações estabelecidas com outros órgãos, sistematizados os procedimentos de notificação, e obteve os serviços de um consultor científico na pessoa do astrônomo Dr. J. Allen Hynek. Um modelo de formulário padrão foi desenvolvido pela Ohio State University, e Battelle Memorial Institute, foi contratado para fazer um estudo estatístico conhecido como Projeto Cegonha. Em abril de 1952, após um aumento de relatórios de observação, o afastamento foi determinado para todos os oficiais da inteligência em todas as bases Norte Americana e da Força Aérea para enviar relatórios diretamente para Bluebook por teletipo. Parecia que, finalmente, a Força Aérea verdadeiramente levou sério sobre Ufos. Foi apenas a tempo ate 1952.

 A agitação “de 1952" foi um enorme por causa do aumento nos avistamentos em julho, com maciços avistamentos visuais e de radar sobre Washington, DC Essas aparições eram tão numerosos que ficou conhecido como o Washington Nationals. Até mesmo a CIA ficou preocupada, tanto que ordenou que o Escritório de Inteligência Científica para analisar os dados coletados pelo Bluebook e a Air Technical Intelligence Center at Wright-Patterson AFB teve que fazer recomendações com base em suas conclusões.

A revisão dos dados existentes resultou em uma recomendação, previsivelmente, que os fenômenos necessários teriam que ser mais estudos. A principal preocupação da CIA não era de que os Ufos eram uma ameaça direta para os E.U., mas que eles eram uma ameaça indireta. Durante esse período, eles estavam no auge da Guerra Fria, o medo era que os relatos de avistamento de Ufos poderiam obscurecer uma ameaça muito real da União Soviética. Um exemplo foi que, durante uma onda de avistamentos de Óvnis, um ataque soviético ou um sobrevôo de uma aeronave de inteligência russo poderia não ser reconhecido como tal até que fosse tarde demais.

Assim, a CIA pediu que o físico Cal-Tech, Dr. H.P. Robertson, montar um quadro de cientistas para estudar o fenômeno UFO. Estes incluíam o Dr. Samuel A Goudsmit, um físico nuclear com o Brookhaven National Laboratories, geofísico Dr. Lloyd V. Berkner, radar e Eletrônica especialista Dr. Luis Alvarez, da Universidade da Califórnia, e o astrônomo da Universidade Johns Hopkins Dr. Thornton L. Page. Astrônomo e consultor do Projeto Bluebook Dr. J. Allen Hynek e Frederick C. Durant, presidente da Fundação Internacional de Astronáutica, eram membros associados do grupo. Este distinto grupo tornar-se-ia conhecido como o Painel Robertson, passou quatro dias, a 14 de janeiro de 1953 através de 17 de janeiro de 1953, analisando as provas existentes. Ao final deste tempo, foi emitido um relatório, conhecido como o "Durant Report", que apenas reafirmou que os Óvnis não eram uma ameaça direta à segurança E.U., mas reiterou que os temores de que a CIA de que os soviéticos poderiam usar de alguma forma o fenômeno para mascarar uma invasão dos Estados Unidos: Citamos como exemplo o entupimento dos canais de comunicação com notícias irrelevantes, o perigo de ser liderado por falsos alarmes continuou a ignorar as indicações reais de ações hostis, e do cultivo de uma psicologia mórbida nacional em que a propaganda hostil hábil poderia induzir um comportamento histérico e nocivo causado desconfiança da autoridade devidamente constituída.

Além disso, o Painel recomenda uma política de desmascaramento de avistamentos a fim de conter a crescente preocupação pública com o fenômeno:

 ... as agências de segurança nacional, deveria tomar medidas imediatas para despojar os Objetos Voadores Não Identificados, do estatuto especial que lhes foi dado e a aura de mistério que, infelizmente, adquiridos;

As conclusões do Painel Robertson, como apressada e, obviamente, desinformar como era, umedecida no entusiasmo do governo e dos militares para o estudo dos Ufos. E o Capitão Ruppelt que era de esquerda ativo em agosto de 1953, e o Projeto Bluebook foi entregue a um homem militar, Airman First Class Max Futch. Janap Além disso, um modo chamado-146 foi emitido em dezembro de 1953, que fez a comunicação de objetos voadores não identificados pelo pessoa da área militar Nacional uma questão de segurança, com uma eventual ação judicial para a sua violação. A Força Aérea Norte Americana publicamente desmentiu Óvnis, embora privada de desenho de um véu de sincretismo em torno de suas investigações. Mudança de pessoal na Bluebook ao longo dos anos reflete o declínio no interesse da Força Aérea.

 Em março de 1954, Major Hardin foi encarregado do Projeto Bluebook, e os 4602 da Air Intelligence Service Esquadrão começaram a treinar pesquisadores de campo. Em 1955, os resultados do estudo Battelle Memorial Institute foram finalmente liberados como Bluebook Special Report Number 14. O estudo teve uma série de falhas, e concluiu que os melhores métodos de investigação e elaboração de relatórios resultariam em todos os avistamentos de Óvnis a ser explicados como fenômenos normais. Em abril de 1956, o capitão George T. Gregory assumiu o leme da Bluebook e ele começou um esforço para concertar ou "explicar" cada observação, mesmo que ele tinha que fazer alongamentos grandes para caber uma explicação em relação a um avistamento de certa categoria.

Em julho de 1957, o 4602 Air Intelligence Service Esquadrão foram dissolvidos, e a AISS 1006 assumiu funções de inquérito. Em julho de 1959, as responsabilidades de investigação foram passadas adiante, para o Grupo de Atividades de Campo 1127.

Em outubro de 1958, Gregório foi substituído pelo major Robert J. Friend. Por esta altura, a Força Aérea considerava o Project Bluebook um fardo, e tentou encontrar uma maneira ou transferi-lo para fora da seção de inteligência ou a encerrar totalmente.

 Em 1963, o amigo foi substituído pelo major Hector Quintanilla. O Pessoal Bluebook caiu para apenas dois, Quintanilla e um soldado.

Foto dos funcionários da Bluebook

(Fonte: Ufocasebook)

A sentença de morte para o Projeto Bluebook foi ouvida em abril de 1966, quando o House Armed Services Committee recomendou que a Força Aérea contratasse uma universidade para um estudo científico dos Ufos. Em 7 de outubro de 1966, a Força Aérea anunciou que um programa para estudar os Ufos seria realizado pela Universidade do Colorado e dirigida pelo Dr. Edward Condon. Na realidade, o Comitê de Condon, como era chamado, tinha uma tarefa, e que era fornecer uma razão para a Força Aérea para terminar o inquérito oficial dos Ufos.

 Um discurso proferido no Corning Glass Works pelo Dr. Condon logo depois do início do estudo é revelador:

"É a minha inclinação para a direita agora recomendam que o governo saia deste negócio. Minha atitude certa agora é que não há nada para ele." "... mas eu não deveria chegar a uma conclusão por mais um ano."

Esta foi a conclusão final do "Relatório Condon", lançado 9 de janeiro de 1969, que foi:

Nossa conclusão geral é que nada veio a partir do estudo dos Óvnis nos últimos 21 anos que foi adicionado ao conhecimento científico. A consideração cuidadosa do registro, uma vez que está disponível para nós nos leva a concluir que o estudo mais extenso de Ufos, provavelmente, não pode ser justificado, na expectativa de que a ciência vai ser avançada assim. Em 17 de dezembro de 1969, Project Bluebook foi fechado e o véu de sigilo tinha sido totalmente desenhado em torno de qualquer investigação de Óvnis que estava sendo conduzido por militares.

 Nota: A informação neste artigo foi montada a partir de uma série de documentos, web sites, artigo feito pela equipe da Ufocasebook.

Créditos: http://www.ufocasebook.com

Tradução: Visão Ufológica